十二生肖出自佛教还是道教？

尔时无胜意童子白佛言：世尊！他方佛土所有人民常作是言：娑婆世界杂秽不净，然我今者常见清净。佛言：如是如是。善男子，如汝所说。又此世界诸菩萨等，或作天像调伏众生。或作龙像，或作鬼像，或阿修罗像，或迦楼罗